..::INFO::..

Produkcja: Belgia, Islandia
Gatunek: Animacja
Premiera: 15 czerwca 2018 (Polska), 2 lutego 2018 (świat)
Reżyseria: Árni Ásgeirsson
Scenariusz: Árni Ásgeirsson

..::OPIS::..

Wraz z nadejściem wiosny z jajka wykluwa się pisklak Franek. Rezolutny ptak szybko dorasta, ale w przeciwieństwie od rówieśników, ciągle nie może nauczyć się latać. Wkrótce poznaje Julkę, swoją rówieśniczkę, do której jego ptasie serce bije najszybciej jak tylko potrafi. Nadchodzą jednak kłopoty! W trakcie jednej z lekcji fruwania Franek zostaje porwany przez wiejskiego kocura i uznany za zaginionego. Po wielu dniach poszukiwań, jego rodzina, pogodzona ze stratą, migruje do ciepłych krajów. W sercu ukochanej Julki wciąż jednak tli się nadzieja. Frankowi udaje się uciec, niestety za późno. By przetrwać zimę, musi dotrzeć do słynnej Rajskiej Doliny. W wędrówce do legendarnego miejsca, gdzie nieloty zimują, wspiera go Gwidon – sprytna, choć nieco zarozumiała pardwa górska. Ich tropem podąża jednak niebezpieczny sokół - Cień. Czy Frankowi uda się osiągnąć cel? Czy wybierze bezpieczne schronienie w dolinie, czy też znajdzie w sobie odwagę do latania i wyruszy, aby odnaleźć ukochaną?

..::OBSADA::..

Jamie Oram .... Ploey
Harriet Perring .... Ploeveria
Iain Stuart Robertson .... Giron
Richard Cotton .... Cień
Þórunn Erna Clausen .... Mama / Ewoluujący ptak
Thomas Arnold .... Tata / Lis
Debbie Chazen .... Kormoran / Łabędź
Georgina Sutcliffe .... Kruk

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska at 7 305 Kbps
Length : 4.21 GiB for 1h 22mn 31s 360ms

Video #0 : AVC at 6 982 Kbps
Aspect : 1280 x 536 (2.388) at 24.000 fps

Audio #0 : AC3 at 448 Kbps
Infos : 6 channels, 48.0 KHz