Produkcja: USA, Wielka Brytania
Gatunek: Sci-Fi
Reżyseria: James Cameron
Scenariusz: James Cameron
Data premiery wydania: 30 listopada 2010 (Polska)
Producent: 20th Century Fox
Czas trwania: 02:58:09

Sparaliżowany były komandos otrzymuje propozycję, która może mu przywrócić sprawność ruchową. Na księżycu planety Polyphemus ma infiltrować mieszkających tam Na'vi, by pomóc ludziom ich pokonać.

Obsada:

★ Sam Worthington .... Jake Sully
★ Zoe Saldana .... Neytiri
★ Sigourney Weaver .... Dr Grace Augustine
★ Stephen Lang .... Pułkownik Miles Quaritch
★ Michelle Rodriguez .... Trudy Chacon
★ Giovanni Ribisi .... Parker Selfridge
★ Joel David Moore .... Norm Spellman
★ CCH Pounder .... Moat

Dane techniczne:

Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.30 GiB
Duration : 2 h 58 min
Overall bit rate : 5 065 kb/s
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 58 min
Bit rate : 3 973 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 60.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.072
Stream size : 4.94 GiB (78%)
Title : HEVC, 1280x720 (16:9), 4000 kbps, 60.000 fps, 0.072 bpp
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 571 MiB (9%)
Title : Polish АС3 5.1 @ 448 kbps
Language : Polish
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 816 MiB (13%)
Title : English АС3 5.1 @ 640 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 49 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 1495
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Language : Polish
Default : Yes
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :01. Lost Soul
00:05:25.575 : :02. A New World
00:10:12.278 : :03. You Are Not In Kansas Anymore
00:11:47.916 : :04. "This Is Your Avatar Now, Jake."
00:15:59.208 : :05. "This Is Why We're Here..."
00:17:54.782 : :06. First Awakening
00:23:54.892 : :07. Colonel Quaritch
00:27:54.548 : :08. First Sortie
00:30:27.617 : :09. Abandoned Schoolhouse
00:32:27.904 : :10. Thanator Chase
00:37:16.526 : :11. A Sign
00:39:08.054 : :12. Viperwolves
00:41:18.476 : :13. Neytiri
00:49:16.912 : :14. The Omaticaya Clan
00:55:42.214 : :15. Cover Report
01:01:09.416 : :16. The Hallelujah Mountains
01:07:03.228 : :17. Learn Fast Or Die
01:11:50.223 : :18. A Mother's Pain
01:15:53.799 : :19. Banshee Rookery
01:22:38.120 : :20. First Flight
01:26:12.709 : :21. Clan Hunt
01:27:42.299 : :22. Last Shadow
01:33:00.408 : :23. A Son Of The Omaticaya
01:37:36.893 : :24. Willow Glade Destruction
01:44:15.291 : :25. Conflict Escalation
01:50:02.596 : :26. "You Will Never Be One Of The People!"
01:51:53.582 : :27. Assault On Hometree
01:58:30.895 : :28. Aftermath
02:02:13.284 : :29. Escape From Hell's Gate
02:07:51.664 : :30. There's Something We Gotta Do..."
02:09:30.554 : :31. Toruk Macto
02:12:36.615 : :32. "She's Real"
02:16:03.364 : :33. Recruiting The Clans
02:19:31.655 : :34. Preamble To Battle
02:23:59.631 : :35. Battle For Pandora
02:30:05.079 : :36. Fall Of The Heroes
02:33:56.853 : :37. Eywa
02:40:02.259 : :38. Quaritch Fight
02:45:33.215 : :39. "I See You"
02:46:48.498 : :40. My Brother
02:48:56.793 : :41. Transformation
02:51:32.073 : :42. End Credits