...( Info )...

Produkcja: USA
Gatunek: Animacja, Fantasy, Przygodowy
Premiera: Stany Zjednoczone 14 kwietnia 2012
Polska 26 sierpnia 2012
Muzyka: Jeremy Zuckerman
Twórcy: Michael Dante DiMartino i Bryan Konietzko
Liczba odcinków 52
Liczba serii 4

...( Opis )...

Avatar Aang, pokonując władcę ognia, wprowadził świat w najdłuższy okres pokoju i rozwoju gospodarczo - technologicznego. Teraz po jego śmierci, tą samą ścieżką podąża Korra, młoda dziewczyna o nieprzejednanej woli walki i wybuchowym charakterze. Wspierana przez grupę wiernych przyjaciół musi poradzić sobie nie tylko z duchowym przewodnictwem świata, ale także z problemami typowymi dla każdej nastolatki. Czy Korra dorówna swoim wielkim poprzednikom?

...( Obsada )...

★ Seychelle Gabriel .... Asami Sato
★ P.J. Byrne .... Bolin
★ J.K. Simmons .... Tenzin / Mężczyzna w kapeluszu z piórami
★ David Faustino .... Mako
★ Janet Varney .... Korra / May
★ Dee Bradley Baker .... Tarrlok / Naga / Pabu / Oogi / Bumi / Bum-Ju / Juji / Poki / Mula / Podniebny bizon / Pirotechnik / Lokaj / Spiker radiowy / Lemur
★ Mindy Sterling .... Lin Beifong / Radna Narodu Ognia
★ Lance Henriksen .... Porucznik
★ Aleksandra Domańska – Korra
★ Grzegorz Pawlak – Tenzin
★ Leszek Zduń –
★ Janusz Zadura – Bolin
★ Anna Bojara – Asami
★ Tomasz Marzecki –
★ Jakub Wieczorek −
★ Robert Tondera −
★ Jarosław Domin −
★ Ewa Serwa −
★ Mirosław Wieprzewski −

...( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 9.453 kb/s
Length : 1,57 GB for 23 min 45s 336 ms

Video #0 : AVC at 9.452 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 29.970 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 192 kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 kHz
Language : pl

Text #0 : ASS
Language : pl