...( Obsada )...

Scenariusz: Brian Wood
Rysunki: Robert Carey
Kolory: Dan Jackson

Grupa: Polska Scena Translacyjna
Tłumaczenie: Jeremiah

...( Opis )...

Po tramuatycznych wydarzeniach w Obcy: Izolacja, Weyland-Yutani umieściła Amandę Ripley na czarnej liście, a ta długo starała się uwolnić od dawnej potyczki z ksenomorfem. Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej. Po wydarzeniach w Obcy: Bunt, Zula Hendricks żyje w ukryciu, pilnując działalności złowrogiej megakorporacji, czekając na okazję, aby ujawnić prawdę o programie wykorzystania ksenomorfów jako broni. Z pomocą Ripley uda jej się.

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób, które świetnie posługują się w piśmie językiem polskim (korekty - Wytykanie błędów tłumaczowi) oraz osób, które świetnie znają język angielski lub francuski (tłumaczenia) oraz osób, które ogarniają programy graficzne np. Photoshop (grafika - czyszczenie dymków, wklejki tłumaczeń). Jeżeli ktoś jest zainteresowany współpracą, niech zostawi w komentarzu wiadomość, a odezwiemy się z dalszymi instrukcjami. Tylko uwaga! To uzależnia! :) Nie bójta się, wszystkiego Was nauczymy! :)