Tytuł: Kiedy ucichnie muzyka
Tytuł oryginalny: When The Music's Over
Autor: Robinson Peter
Tłumaczenie: Kościuk Zbigniew
Data premiery: 2018-02-28
Lektor: Wojciech Żołądkowicz
Rozmiar: 648 MB
Czas: 17:16 h
Bitrate: 80 kbps
Format: MP3

Opis:

Na odleglej wiejskiej drodze znaleziono ciało młodej dziewczyny. Dowody wskazują, ze zanim pobito ja na śmierć, została odurzona, wykorzystana seksualnie i wyrzucana z pędzącej furgonetki.

Podczas gdy komisarz Annie Cabbot bada okoliczności brutalnego przestępstwa, którego ofiara padła czternastolatka, niedawno awansowany nadkomisarz Alan Banks zmaga się z niewyjaśnionym przypadkiem morderstwa sprzed lat. Pól wieku temu Linda Palmer została zaatakowana przez celebrytę Danny’ego Caxtona, ale nie wszczęto wtedy śledztwa. Teraz Caxton zostaje oskarżony, a pierwszym zadaniem Banksa po awansie jest rozwiązanie tej sprawy.

Z czasem coraz więcej kobiet składa doniesienia przeciwko Caxtonowi, natomiast Banks musi poskładać w całość układankę w oparciu o świeże i stare dowody. Dzięki jego śledztwu wychodzą na jaw rzeczy z przeszłości, które inaczej nie ujrzałyby światła dziennego, a sam Banks wejdzie na mroczna ścieżkę, po której jeszcze nie stąpał…