|
INFO
> TYTUŁ: Sława i chwała [Serial po rekonstrukcji cyfrowej; nieoryginalny obraz 16:9]
> GATUNEK: Dramat, EAP
> PRODUKCJA: Polska
> ROK PRODUKCJI: 1997
> PREMIERA: 10 kwietnia 1998
> ILOŚĆ SEZONÓW: 1
> ILOŚĆ ODCINKÓW: 7
> CZAS ODCINKA: 55 min.
> REŻYSERIA: Kazimierz Kutz
> SCENARIUSZ: Krzysztof Teodor Toeplitz
> MUZYKA: Jan Kanty Pawluśkiewicz
> ZDJĘCIA: Grzegorz Kędzierski
O FILMIE
> OCENA: Filmweb: 7,0/10, IMDb: 7,7/10
https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=126869
https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awa_i_chwa%C5%82a_(serial_telewizyjny)
https://www.filmweb.pl/serial/S%C5%82awa+i+chwa%C5%82a-1997-9998
https://www.imdb.com/title/tt0122717/
OPIS
> Adaptacja powieści Jarosława Iwaszkiewicza. Epicki obraz losów przedstawicieli polskiej inteligencji od roku 1914 do 1947. Ich losy uwarunkowane dwiema wielkimi wojnami, które wstrząsnęły światem i rozrzuciły bohaterów po całej Europie, zmieniły koleje ich losu, życiowe wybory, kończyły miłości i rozpoczynały inne. Serial to dzieje kolejnych pokoleń trzech rodów: Myszyńskich, Royskich i Gołąbków. (tvp.pl)
> Adaptacja niegdyś bardzo głośnej, dziś już nieco zapomnianej książki Jarosława Iwaszkiewicza. "Sława i chwała" to najobszerniejsza powieść autora "Brzeziny". Napisana z epickim rozmachem, kreśli dzieje polskiej inteligencji od "pierwszych dni lipca 1914 roku" do jesieni roku 1947. Jest zarazem epitafium dla duchowego oblicza kultury polskiej, a po trochu i europejskiej, ukształtowanego w XIX wieku. Nad "Sławą i chwałą" pisarz pracował w latach 1956-1962, choć pierwsze szkice utworu powstały już pod koniec lat czterdziestych. Mimo upływu czasu także dzisiaj powieść Iwaszkiewicza stanowi interesujący zapis osobistych doświadczeń autora oraz jego rozważań filozoficznych, dotyczących zwłaszcza estetyki i moralności. Admirator Iwaszkiewiczowskiego stylu odnajdzie w "Sławie i chwale" zarówno niezrównane, pełne zmysłowego uroku opisy, jak i wnikliwe portrety psychologiczne. Napotka barwną panoramę uczuć i emocji, od dojmującej nostalgii i bólu przemijania do pełnej mądrego dystansu ironii. Historyczne przełomy i kataklizmy sąsiadują bowiem w książce autora "Panien z Wilka" z równie burzliwymi dziejami miłości, zdrad i tragedii, których doświadczają poszczególni bohaterowie. Przymiarki do ekranizacji "Sławy i chwały" trwały od dawna. Telewizyjna wersja z lat siedemdziesiątych firmowana przez Lidię Zamkow nie wytrzymała konfrontacji z książką. Blisko dziesięć lat później z powieścią Iwaszkiewicza chciał zmierzyć się Jerzy Hoffman. Skończyło się jednak na zamiarach. Wkrótce potem powstał scenariusz pióra Krzysztofa Teodora Toeplitza. I on musiał odleżeć swoje, zanim na poważnie zainteresował się przedsięwzięciem Kazimierz Kutz. Po mozolnych zabiegach reżyserowi udało się zgromadzić niezbędne środki i produkcja ruszyła. Ze względów oszczędnościowych sceny "paryskie" kręcono w Krakowie, "kresowe" w Lublinie, a "czarnomorskie" nad Bałtykiem. Kutzowi udało się zebrać doborową obsadę z Joanną Szczepkowską, Teresą Budzisz-Krzyżanowską, Olgierdem Łukaszewiczem, Zbigniewem Zamachowskim, Janem Fryczem i Krzysztofem Globiszem na czele. Zaangażował też sporo wykonawców nieznanych, lecz obiecujących. Niektórzy z nich zdołali jeszcze przed ukończeniem serialu zapewnić sobie mocną pozycję na aktorskiej giełdzie. Dotyczy to zwłaszcza Michała Żebrowskiego, Piotra Adamczyka, czy Anny Radwan. Ogółem w siedmioodcinkowym serialu Kutza wzięło udział około 150 aktorów, nie licząc statystów. Mimo że scenariusz jest wierną adaptacją powieści, liczne wątki literackiego oryginału musiały ulec redukcji. Wydaje się to zrozumiałe, jeśli w siedmiu godzinach emisji chce się zmieścić tysiąc pięćset stron prozy. Kutz i Toeplitz skupili się więc przede wszystkim na dziejach kolejnych pokoleń trzech rodów: Myszyńskich, Royskich i Gołąbków. Niestety, z powodu bardzo okrojonego budżetu cykl zrealizowano na taśmie szesnastomilimetrowej, co umożliwia prezentowanie go wyłącznie na małym ekranie. (filmpolski.pl)
Spis odcinków:
=========
01. Verborgenheit
> Lipiec 1914 r. Wakacje u pani Szyllerowej w Odessie spędzają jej dorosłe dzieci - kompozytor Edgar i śpiewaczka Elżbieta. Jest tu też pochodzący z zaprzyjaźnionej rodziny Józio Royski i jego korepetytor Kazimierz Spychała. Nieco później przyjeżdża cioteczna siostra Józia - Ola i sąsiad Royskich - hrabia Janusz Myszyński. Zaprzyjaźniają się z Rosjanami z odeskiej bohemy. Józio zakochuje się w Elżbiecie, Janusz w rozpoetyzowanej córce policmajstra - Adrianie Tarło, Spychała uwodzi Olę, w której zakochuje się także od pierwszego wejrzenia słynny cukiernik Franciszek Gołąbek. Ogłoszenie mobilizacji przerywa wakacje. Jesień 1917 r. Spychała przedostaje się z Kijowa do Moliniec - majątku Royskich. Do sąsiedniej Mańkówki przyjeżdża księżna Bilińska, siostra Janusza, z maleńkim Alem. Jej męża zabito w pobliskim majątku. Ukraińcy z bronią w ręku ruszają na polskie dwory. Royscy w popłochu wyjeżdżają z Moliniec. Spychała zostaje w Mańkówce, by pomagać Myszyńskim. Zakochuje się w księżnej. Podczas ataku Ukraińców na Mańkówkę dworek zostaje spalony. Stary hrabia Myszyński umiera. Kresy opuszczają księżna z synkiem, Janusz, prowadzący ich dom Tekla Biesiadowska i Stanisław Wiewórski oraz Spychała.
02. Zawierucha
> Janusz przedostaje się do Odessy, zamieszkuje u Szyllerów. Spotyka się z Ariadną. Spychała wykonuje tajną pracę na rzecz formującego się polskiego korpusu. Wobec jego obojętności zrozpaczona Ola przyjmuje oświadczyny cukiernika Gołąbka. Janusz deklaruje swoją apolityczność, ale zamierza również wstąpić do powstającego polskiego wojska.
Bonus dla czytających:
======
> PDF: Jarosław Iwaszkiewicz - Sława i chwała T.1
OBSADA
> Michał Żebrowski – Janusz Myszyński
> Jan Frycz – Janusz Myszyński (ostatnie odcinki)
> Joanna Szczepkowska – Ewelina Royska
> Konrad Imiela – Wołodia
> Mariusz Bonaszewski – Kazimierz Spychała
> Maria Gładkowska – księżna Bilińska
> Olgierd Łukaszewicz – Szyller Edgar
> Zbigniew Zamachowski – Franciszek Gołąbek
> Nina Andrycz – księżna Anna Bilińska
> Stanisława Celińska – Tekla
> Jan Peszek – Szuszkiewicz
> Piotr Adamczyk – Józio Royski
> Artur Dziurman – sierżant Gorbal
> Anna Korcz – Marysia Tatarska i inni
Pełna obsada:
https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=126869
DANE TECHNICZNE
Przykładowy E01:
Format plików: *.ts
Wideo: h264; 800 x 450; nieoryginalny obraz 16:9; 1700 kbps; 25 fps
Audio: aac; 105 kbps; kanały 2; 44100 Hz
Serial polski po rekonstrukcji cyfrowej.
S: TVP/VOD
PS. Oryginalny obraz serialu to proporcje 1,66:1. Efekt: wąskie, czarne paski po lewej i prawej stronie ekranu przy możliwie wyświetlanym obrazie 16:9.
Jeśli nie rozumiesz co czytasz - zapomnij, co czytałeś.
|
