Potraktujmy ten poradnik jako zbiór rzeczy ważnych dla obserwatora ptaków, takich, które gdzieś rozproszone znajdują się w sieci oraz lokalnych czy trudno
dostępnych publikacjach. Poradnik jest przeznaczony przede wszystkim dla początkujących
ptakolubów, ale mamy nadzieję, że bardziej zaawansowani obserwatorzy również znajdą
tu coś dla siebie. Nie porusza on wszystkich tematów, gdyż nie jest to encyklopedia. Nie
znajdziemy tu informacji, które być może spodziewamy się znaleźć, jak choćby szczegółów
dotyczących budowy i fizjologii ptaków, śladów, piór, identyfikacji poszczególnych grup,
wymagań siedliskowych itp. Świadomie pominęliśmy te informacje, które można łatwo
wyszukać w dostępnych obecnie publikacjach, a spis tych publikacji znajdziemy pod
koniec poszczególnych rozdziałów oraz na końcu poradnika. Kilka z tych pozycji jest
niemal obowiązkowych i ostatecznie wszystkie powinny trafić do naszej biblioteczki.
Idealnie, gdyby poradnik był aktualny przez wiele lat, ale przy dynamicznym postępie
wiedzy i techniki, zalewie informacji i łatwym do niej dostępie – jest to raczej niemożliwe.
Nie ukrywamy, że ogromną inspiracją do napisania niniejszej publikacji było kultowe
wydanie „ABC obserwatora ptaków” autorstwa P. Nawrockiego, T. Stawarczyka,
J. Lontkowskiego i A. Czapulaka z 1987 roku. W dużej mierze wspierało metodycznie
ówczesne akcje ogólnopolskie, w tym zwłaszcza Polski Atlas Ornitologiczny, którego
wyniki opublikowano w „Atlasie rozmieszczenia ptaków lęgowych Polski 1985-2004”
(Sikora i in. 2007). Gdy sięgamy po tamten poradnik, widać wyraźnie, w jak dużym
stopniu postęp dotknął również dziedzinę nauki, jaką jest ornitologia.