Turysta - Турист (2021) [WEBdownl\Xvid] [Napisy PL]

produkcja: Rosja
gatunek: wojenny, akcja
reżyseria: Andriej Szczierbinin

Po obaleniu Imperatora Bokassy, w Afryce Środkowej od 40 lat panuje ciągły chaos i bandytyzm.
W 2021 ONZ zezwoliło na przeprowadzenie w Republice Środkowoafrykańskiej rosyjskiej, wojskowej misji szkoleniowej.
Nadchodzą jednak kolejne wybory prezydenta kraju i znów zaczynają wzmagać się konflikty pomiędzy miejscowymi bandami...

Pojawiła się ostatnio jakaś wersja tego filmu z polskim lektorem, ale w niej niestety...
Ruscy żołnierze z Alfy w gorącym punkcie Afryki Centralnej konwersują ze sobą jakby byli z jakichś Wojsk Powietrzno-Desantowych Gejropejskiej Brygady LGBT i rozprawiali o swoich punktach G ;)
Dlatego na szybko dokończyłem swoje tłumaczenie (o którym zapomniałem nim przeszedłem na wcześniejszą emeryturę ;) - bo nie zdzierżyłem ;)

Soundtrack z filmu:
https://www.youtube.com/watch?v=B_0Za6baMmY

Pełna wersja jednej z piosenek:
https://www.youtube.com/watch?v=5ETve8kJyl0

(jej tłumaczenie we filmie ;)

Napisy moje.

obsada:
Aleksiej Szewczenkow
Aleksandr Baranowskij
Władimir Pietrow
Jewgienij Tierskich
Flavia-Gertruda Mbajabe
Wilfred Williams


Video: Xvid 720x400 25fps 1596kbps
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbp