info

Gatunek: Animowany, Familijny
Reżyseria: René Borg
Scenariusz: Vladimir Tarta
Muzyka: Vladimir Cosma, Michel Legrand

opis

15-letni Yann i 7-letnia Marina jadą do swojego wujka Patricka, który jest oceanografem i prowadzi badania na odległych wyspach Pacyfiku. Chłopiec zaprzyjaźnia się z białym delfinem o imieniu Um. Odtąd obaj są nierozłączni i wraz z Mariną przeżywają wiele przygód. W szalonych eskapadach biorą udział także szpak Sebastian, miś Raoul, który panicznie boi się wody, i leniwiec Flem. Z czasem do wesołej gromadki dołącza piękna Polinezyjka Timeti, która kradnie serce Yannowi.

obsada

Gérard Rinaldi
Séverine Morisot
Fernand Rauzéna

Polski dubbing:

Ilona Kuśmierska - Janek
Mirosław Wieprzewski - Sebastian
Włodzimierz Bednarski - dziadek
Jolanta Wołłejko
Tadeusz Włudarski

dane

Kodek: XviD
Nazwa biblioteki zapisującej: XviD
Format: MPEG-4 Visual
Informacje: 1.366 kb/s, 704*400 (16:9), przy 25,000 kl/s, MPEG-4 Visual (XviD) (Advanced Simple@L5) (BVOP1 / Custom Matrix)
Proporcje obrazu: 16:9
Szybkość wyświetlania klatek: 25.000/s
Audio: 192 kb/s, 48,0 kHz, 2 kanały, MPEG Audio (MP3) (Version 1) (Layer 3) (Joint stereo / MS Stereo)
Częstotliwość próbkowania: 48,0 kHz
Język: Francuski, dubbing PL
Czas trwania odcinka: ~12 min
Ilość odcinków: 52
Wielkość całości: 6,89 Gb