Scenariusz i rysunki: Alex Alice

Tłumaczenie: GEDiNAZGUL
Korekta: A.
Skan: Empire Lynx, Tiger

Seria stworzona przez znakomitego europejskiego twórcę komiksów i animacji Alexa Alice. Została wydana we Francji w twardej oprawie oraz w formie gazety! Jest to wydanie komiksowe trzech pierwszych części. Różni się od gazetowego brakiem artykułów i miejscami grafiką oraz rozlokowaniem paru stron.

Czas industrializacji, wiek postępu. Od lodowców Antarktydy po serce Afryki, nieustraszeni badacze oddalają coraz bardziej granicę niewiedzy.
A teraz, po tamtej stronie niebieskiego nieba, tam, gdzie zimno zamraża oddech, gdzie znika powietrze... ...tam rozpoczyna się tajemnica.