Scenariusz i oprawa graficzna: Enrico Marini

Polską wersję językową(1-3) przygotowali:
Przekład z języka angielskiego: stary niedzwiedz
Grafika: pegon
Korekta: -krikon-, tytusde2oo
Koordynacja projektu: DAG

Akcja opowieści przenosi się z zaułków Rzymu do gęstych lasów niedawno opanowanej przez synów wilczycy Germanii. Arminiusz u boku cesarskiego wodza Warusa twardą ręką zmusza swych rodaków do posłuszeństwa. Czy jednak rzeczywiście jest on w pełni oddany Rzymowi? Aby to wybadać, z rozkazu Augusta na północ przybywa Falco. Co stanie się z trudną przyjaźnią dwóch wojowników wobec faktu, że ich narody coraz wyraźniej zmierzają do nowej konfrontacji?
Porządnie napisana i zilustrowana historia przygodowa w scenerii starożytnego Rzymu. Przyjaźń i rywalizacja pomiędzy głównymi bohaterami jest pokazana w bardzo wiarygodny sposób. Widać, że współpraca Mariniego ze Stephenem Desbergiem nauczyła go jak pisać opowieści przygodowe. Po zachwycającym "Skorpionie" i rewelacyjnej "Gwieździe pustyni" Marini postanowił sam zająć się pisaniem scenariusza i wyszło mu to świetnie. Nie tylko jednak scenariusz jest w tym komiksie dobry, ale i oprawa graficzna. Bardzo miło oglądało mi się szczegółowe grafiki, które gęsto wypełniają ten komiks. To jednak, co ujęło mnie w utworze najbardziej, to dbałość o szczegóły i realia historyczne. Jestem szalenie ciekaw, jak autor pokieruje losami głównych bohaterów. Co prawda wątek Arminiusza wydaje się przewidywalny i twórca raczej nie zaryzykuje odejścia od prawdziwych losów tej postaci, ale dalsza historia Sejana, który historycznie zaszedł bardzo wysoko i skończył bardzo nieciekawie to dla mnie wielka niewiadoma.

Rzym. Czasy panowania Oktawiana Augusta. Wielkie miasto pełne rozpusty, zawiści i intryg. Miejsce, gdzie łatwo można było znaleźć każdą rozrywkę ale równie łatwo skończyć w ciemnym zaułku ze sztyletem w plecach. Miejsce, gdzie niewyobrażalne zepsucie koegzystowało z surowym kodeksem honorowym. Czy w tym okrutnym świecie jest jeszcze miejsce na przyjaźń i miłość? Jeśli tak, to co pozostanie z tych wzniosłych uczuć, gdy zderzą się z rzeczywistością? Jak potoczą się dalsze losy Arminiusza i Falco, dwóch braci krwi, wychowanych według surowej rzymskiej tradycji, gdy wkroczą oni do świata wielkiego bogactwa, wielkich namiętności ale i wszechobecnej zdrady? Czy ich braterstwo przetrwa tę próbę?