Tytuł: Sally Czarodziejka
Tytuł alternatywny: Mahou Tsukai Sally, Mahoutsukai Sally, Sally the Witch, Magical Witch Sally, 魔法使いサリー
Typ anime: seria TV
Emisja serialu (oryginał): 05.12.1966 - 30.12.1968
Odcinki: 109
Gatunek: Magia, Okruchy życia, Szkolne życie, Śmieszne
Format pliku: MKV, MP4
Język: japoński
Napisy: brak
Rozdzielczość: 1280x720 480p
Studio: Toei Animation
Czas trwania: 25 min

…(Opis)…

Sally, miła, ale psotna księżniczka Krainy Magii, zainteresowała się światem ludzi. Chcąc doświadczyć go na własnej skórze, ucieka i spotyka dwie dziewczyny w swoim wieku — Yoshiko „Yocchan” Hanamurę i Sumire Kasugano — w domu towarowym. Szybko się zaprzyjaźniają i spędzają czas w rezydencji Sally, którą wyczarowała za pomocą magii.

Dwie dziewczyny zdają sobie sprawę, że zapomniały czegoś w sklepie i mimo że jest już zamknięty na noc, wychodzą, aby zabrać przedmiot. Sally i jej młodszy brat Cub, którego rodzice wysłali, aby ją odzyskać, podążają za nimi i odkrywają, że zostali schwytani przez parę złodziei, którzy próbowali obrabować sklep. Wykorzystując swoją magię, Sally i Cub wypędzają złodziei i ratują dziewczyny, które nie są świadome mocy Sally.

Przywiązana do swoich nowych przyjaciół i zabawy w świecie ludzi, Sally postanawia zostać, przyjmując nazwisko Yumeno i uczęszczając do szkoły z Yocchanem i Sumire. Cub postanawia zamieszkać z nią i razem poznają wielu nowych przyjaciół i przeżywają różne przygody, jednocześnie urozmaicając swoje życie magią.

Oparty na mandze „Sally the Witch” autorstwa Mitsuteru Yokoyamy, był to pierwszy serial animowany skierowany do demograficznej grupy shoujo. Był to również pierwszy japoński serial animowany w gatunku „mahou shoujo”, a sukces tego serialu doprowadził do powstania „shoujo anime”. Pierwsze 17 odcinków zostało wyemitowanych w czerni i bieli, a 18. i późniejsze odcinki w kolorze.

Od osoby wstawiającej:

1. Wszystkie odcinki tego sezonu są tylko i wyłącznie w wersji japońskiej (bez żadnych napisów angielskich czy polskich). Jeśli nikomu to nie przeszkadza, to proszę bardzo, jeśli znacie kogoś, kto zna język japoński i chciałby podjąć się tłumaczenia, to byłby to bardzo miły gest.

2. Trailer pochodzi z openingu 1-szego sezonu anime.