..::INFO::..

Produkcja: Polska
Gatunek: Drama, Mystery, Thriller
Premiera: 2025-01-08 (Polska)
Muzyka oryginalna: Daniel Bloom, Jakub Ziołek
Zdjęcia: Piotr Uznański
Scenariusz: Jakub Żulczyk, Piotr Domalewski
Reżyseria: Jacek Borcuch, Piotr Domalewski

..::OPIS::..

Ceniony pisarz - którego dręczy dawna trauma i tajemniczy szantażysta - wraca do rodzinnego miasteczka, aby zmierzyć się z demonami przeszłości.

..::OBSADA::..

Jaśmina Polak...Justyna Głowacka
Mateusz Kościukiewicz...Mikołaj Głowacki
Robert Więckiewicz...Tomasz Głowacki
Wojciech Zieliński...Grzesiek
Andrzej Konopka...Dobociński
Helena Sujecka...Agata
Kamila Urzędowska...Daria

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.61 GiB
Duration : 1 h 0 min
Overall bit rate : 3 774 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : Hound’s Hill S01E01
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 0 min
Bit rate : 2 359 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.047
Stream size : 1.00 GiB (63%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 334 MiB (20%)
Title : Polish
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 279 MiB (17%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 59 min 1 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.221 FPS
Count of elements : 782
Stream size : 25.4 KiB (0%)
Title : Polish (SDH)
Language : Polish
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 624
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 58 s
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 550
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.175 FPS
Count of elements : 607
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 598
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 618
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 58 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 554
Stream size : 21.0 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 52 s
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 605
Stream size : 27.7 KiB (0%)
Title : Modern Greek (1453-)
Language : Greek
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 12 s
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 292 Bytes (0%)
Title : English (Forced)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 56 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 659
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 621
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 4 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 594
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 618
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 620
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 58 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 542
Stream size : 17.7 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 606
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 618
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : Filipino
Default : No
Forced : No

Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 3 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 717
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 616
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 624
Stream size : 26.5 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No

Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 621
Stream size : 13.8 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No

Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 617
Stream size : 16.8 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No

Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 58 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 555
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No

Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 52 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 614
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No

Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 57 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 719
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 54 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 615
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 665
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 637
Stream size : 19.7 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 618
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Malay (macrolanguage)
Language : Malay
Default : No
Forced : No

Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 579
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Norwegian Bokmål
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No

Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 548
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No

Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 57 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.190 FPS
Count of elements : 615
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 58 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 573
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #34
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 597
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #35
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 616
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No

Text #36
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 603
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #37
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 599
Stream size : 15.8 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No

Text #38
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 97 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 620
Stream size : 41.2 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #39
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 614
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No

Text #40
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 3 s
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 580
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No

Text #41
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 620
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #42
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 53 min 58 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 552
Stream size : 27.9 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #43
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.176 FPS
Count of elements : 611
Stream size : 20.4 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No

Text #44
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 623
Stream size : 16.4 KiB (0%)
Title : Simplified, Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #45
ID : 48
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 55 s
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 626
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Title : Traditional, Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Part 01
00:55:10.450 : en:Credits