Avatar Ogień i popiół / Avatar Fire and Ash *2025*
(1080.WebRiP.x264.10bit.HDR.AAC) [Dubing] [Napisy] [Eng]

Reżyseria: James Cameron
Scenariusz: James Cameron / Rick Jaffa
Gatunek: Sci-Fi
Produkcja: USA
Premiera: 17 grudnia 2025 (Światowa), 19 grudnia 2025 (Polska premiera kinowa)

..::OPIS::..

Jake Sully (Sam Worthington) i Neytiri (Zoe Saldaña), stojąc na czele zjednoczonych klanów Na'vi, muszą zmierzyć się z nowym, jeszcze bardziej bezwzględnym zagrożeniem, które przybywa z Ziemi - ogniem, który spopiela wszystko na swojej drodze. Tym razem historia prowadzi nas do wulkanicznych krain Pandory, gdzie żyje tajemniczy klan Zaran - wojownicy żyjący w harmonii z ogniem i popiołem. Sojusze zostaną poddane próbie, granice wytrzymałości przekroczone, a walka o przyszłość Pandory stanie się bardziej osobista niż kiedykolwiek.

..::OBSADA::..

★ Sam Worthington .... Jake Sully
★ Zoe Saldaña .... Neytiri
★ Sigourney Weaver .... Kiri
★ Stephen Lang .... Pułkownik Miles Quaritch
★ Oona Chaplin .... Varang
★ Cliff Curtis .... Tonowari
★ Kate Winslet .... Ronal
★ Britain Dalton .... Lo'ak

..::DANE-TECH::..

Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (mp42/iso2/avc1/mp41)
File size : 4.87 GiB
Duration : 3 h 17 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 536 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Tagged date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Writing application : *************************
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 3 h 17 min
Bit rate : 3 202 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Original display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.064
Stream size : 4.41 GiB (90%)
Writing library : x264 core 165 r3222 b35605ac
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=25.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / mastering-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,50) / cll=457,200 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Tagged date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primar : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 457 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Le : 200 cd/m2
Codec configuration box : avcC

Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Format settings : PNS
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 3 h 17 min
Source duration : 3 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Nominal bit rate : 162 kb/s
Maximum bit rate : 162 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Source stream size : 228 MiB (5%)
Language : Polish
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Tagged date : 2026-03-31 10:52:04 UTC

Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 3 h 17 min
Source duration : 3 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 163 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 230 MiB (5%)
Source stream size : 230 MiB (5%)
Language : English
Default : No
Alternate group : 1
Encoded date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Tagged date : 2026-03-31 10:52:04 UTC

Text #1
ID : 4
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 3 h 7 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.454 FPS
Stream size : 112 KiB (0%)
Title : Angielski
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
Encoded date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Tagged date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Count of events : 2432

Text #2
ID : 5
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 3 h 17 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.428 FPS
Stream size : 107 KiB (0%)
Title : Polski
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Encoded date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Tagged date : 2026-03-31 10:52:04 UTC
Count of events : 2410