..::INFO::..

Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Fantasy
reżyseria: Gil Kenan
scenariusz: Dan Harmon, Rob Schrab, Pamela Pettler

..::OPIS::..

Dwunastoletni DJ od dawna obserwuje dom po drugiej stronie ulicy, podejrzewając, że dzieje się w nim coś złego. Kiedy jego właściciel, zgryźliwy pan Nebbercracker, w tajemniczych okolicznościach trafia do szpitala, chłopiec wraz z przyjaciółmi odkrywa przerażającą prawdę – budynek jest w rzeczywistości żywym, pożerającym ludzi potworem. Ponieważ zbliża się Halloween, a dorośli nie wierzą w ich ostrzeżenia, dzieci muszą same stawić czoła nawiedzonej posiadłości i znaleźć sposób na jej zniszczenie, zanim ucierpią niewinni ludzie zbierający cukierki.

..::OBSADA::..

Franciszek Przybylski - DJ (polski dubbing)
Mateusz Narloch - Serdel (polski dubbing)
Joanna Jabłczyńska - Jenny (polski dubbing)
Andrzej Blumenfeld - Nebbercracker (polski dubbing)
Monika Pikuła - Zee (polski dubbing)
Jarosław Boberek - Czaszka (polski dubbing)

..::DANE-TECH::..

Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.78 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 13.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-07-02 15:38:01 UTC
Writing application : HandBrake 1.11.0 2026031500
Writing library : Lavf62.3.100
ErrorDetectionType : Per level 1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 30 min
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 978 MiB (11%)
Title : Stereo
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Title : Stereo
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 290 MiB (3%)
Title : Stereo
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Language : English
Default : No
Forced : No