..::INFO::..

reżyseria: Jayson Thiessen
scenariusz: Meghan McCarthy, Rita Hsiao, Michael Vogel
gatunek: Dla dzieci >> animowany, Familijny, Komedia, Przygodowy
produkcja: Kanada, USA
premiera: 6 października 2017 (Polska), 5 października 2017 (świat)

..::OPIS::..

Dzielne kucyki wyruszają w podróż, aby pokonać Króla Burzy i uratować swoje królestwo, Equestrię.

..::OBSADA::..

Emily Blunt .... Tempest Shadow / Fizzlepop Berrytwist (głos)
Kristin Chenoweth .... Księżniczka Skystar (głos)
Liev Schreiber .... The Storm King (głos)
Michael Peña .... Grubber (głos)
Sia .... Songbird Serenade (głos)
Taye Diggs .... Sapper (głos)
Uzo Aduba .... Królowa Novo (głos)
Zoe Saldana .... Kapitan Celaeno (głos)
Magdalena Krylik .... Twilight Sparkle (polski dubbing)
Agnieszka Mrozińska .... Rainbow Dash (polski dubbing)
Monika Pikuła .... Applejack (polski dubbing)
Julia Kołakowska .... Pinkie Pie (polski dubbing)
Małgorzata Szymańska .... Fluttershy (polski dubbing)
Monika Kwiatkowska .... Rarity (polski dubbing)
Dominika Kluźniak .... Spike (polski dubbing)
Anna Sroka .... Tempest Shadow (polski dubbing)
Katarzyna Sawczuk .... Księżniczka Skystar (polski dubbing)
Tomasz Borkowski .... Storm King (polski dubbing)
Szymon Roszak .... Grubber (polski dubbing)
Olga Szomańska .... Songbird Serenade (polski dubbing)
Marcin Mroziński .... Capper (polski dubbing)
Katarzyna Dąbrowska .... Królowa Novo (polski dubbing)
Barbara Kurdej-Szatan .... Kapitan Celaeno (polski dubbing)
Adam Bauman .... Verko (polski dubbing)
Krzysztof Cybiński .... Squabble (polski dubbing)
Izabela Dąbrowska .... Łysy sprzedawca (polski dubbing)
Elżbieta Jędrzejewska .... Księżniczka Celestia (polski dubbing)
Mikołaj Klimek .... Bulk Biceps / Ochroniarz Songbird Serenade (polski dubbing)

..::DANE TECHNICZNE::..

Format : AVI at 992 kb/s
Length : 700 MiB for 1 h 38 min 37s 417 ms

Video #0 : MPEG-4 Visual at 855 kb/s
Aspect : 640 x 272 (2.353) at 24.000 fps

Audio #0 : MPEG Audio at 128 kb/s
Infos : 2 kanały, 48,0 kHz