tytuł oryginału:Story of a Secret State. My Report of the World
kategoria:historia
język:polski
wielkosc calosci: 218 MB
czas trwania : 15h 56m 00s
bit rate: 32kbps
czyta: Ksawery Jasienski

Książka "Tajne państwo" opublikowana w 1944 roku jest fabularyzowanym pamiętnikiem Jana Karskiego z czasów okupacji. Jej wznowione wydanie właśnie ukazało się po polsku. Pomimo iż publikacja okazała się bestsellerem w Stanach Zjednoczonych, nie zmieniła losów Polski.

Doktor Szymon Niedziela z Muzeum Powstania Warszawskiego zwraca uwagę na bardzo trafnie dobrany tytuł. - Najczęściej w najnowszej historii Polski posługujemy się terminem "Polskie Państwo Podziemne", bardzo rzadko "tajne państwo", a właśnie to sformułowanie przypomina nam, od czego zaczęliśmy konspirację, dlaczego była ona tak szeroka i udana w czasie II wojny światowej. Nawiązywano bardzo wyraźnie do tradycji tajemnego państwa polskiego z okresu powstania styczniowego - wyjaśnia pracownik MPW.

Historia w portalu PolskieRadio.pl >>>

"Tajne państwo" Jana Karskiego powstało w dość osobliwych okolicznościach. - Trudno wskazać inną książkę, która miałaby podobną historię. Pierwotnie Karski miał misję, by zachęcić opinię publiczną w Stanach Zjednoczonych do nakręcenia filmu o tym, bo w latach 1943-1944 byliśmy w tragicznym położeniu geopolitycznym. Już po Teheranie i po Jałcie trzeba było obudzić świadomość Amerykanów, że w Europie Środkowo-Wschodniej dzieje się coś złego - mówi dr Szymon Niedziela. Ponieważ jego misja się nie udała, powstał pomysł, by wpłynąć na bieg wydarzeń za sprawą książki.
Książce od początku wróżono wielki sukces. Warunkiem jej wydania było usunięcie z publikacji wszystkich zdań, które mogłyby wpłynąć niekorzystnie na stosunki amerykańsko-radzieckie. Jan Karski został również poproszony przez wydawnictwo o rozszerzenie wątku żydowskiego i wprowadzenie wątku erotycznego, na co nie przystał.